de 1° a 14/5
Idade recomendada: 16 anos
retirada de ingressos: uma hora antes de cada sessão - entrada franca
Mostra de filmes que revelam as diferenças e divisões presentes na nação alemã, tais como a Segunda Guerra Mundial, a oposição comunismo-capitalismo do pós-guerra e a xenofobia e suas conseqüências na vida dos imigrantes nos dias atuais.
(Os filmes serão exibidos em suporte DVD)
dia 1°/5 - quinta
às 15h
Adeus, Lênin!
(Alemanha, 2003, cor, 120min)
direção: Wolfgang Becker - elenco: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova
Pouco antes da queda do muro de Berlim uma mulher entra em coma e desperta dias depois. Temendo que as mudanças políticas no país agravem seu estado de saúde, seu filho elabora um plano para que ela acredite que tudo continua exatamente como antes.
às 17h
Meu irmão - we'll meet again
(Alemanha, 2005, cor, 57min)
direção: Thomas Heise - elenco: Andreas Heise
Amigos ativistas da República Democrática Alemã são usados pela polícia secreta da extinta Alemanha Oriental.
às 19h30
Lili Marleen
(Alemanha, 1980, cor, 120min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Giancarlo Giannini, Mel Ferrer
Cantora de cabaré faz sucesso entre os nazistas ao interpretar a canção Lili Marleen, um hino dos soldados de Hitler. Ela cai nas graças do partido até o momento em que se apaixona por um judeu e passa a apoiar a resistência a Hitler, mesmo sem ter muita consciência política.
dia 2/5 - sexta
às 15h
O casamento de Maria Braun
(Alemanha, 1978, cor, 120min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, Ivan Desny
Logo após casar-se com Maria, Hermann Braun parte para a guerra. Ele é dado como morto, mas reaparece ao final do conflito.
às 17h
Fogo que não se apaga
(Alemanha, 1969, P&B, 25min - DVD)
direção: Harun Farocki - elenco: Harun Farocki, Eckart Kammer, Hanspeter Krüger
Primeiro filme realizado por Farocki fora da Academia de Cinema, que faz a ligação entre o aspecto didático e a agitação política, por meio de uma rígida escassez de meios cinematográficos. O diretor aposta numa elaboração pedagógica contra o voyeurismo das reportagens da guerra do Vietnã.
às 19h30
Imagens da prisão
(Alemanha, 2000, P&B, 60min)
direção: Harun Farocki
No filme de Farocki o estabelecimento penal aparece como laboratório antropológico, onde, a partir do olho da câmara, é estudada a morte e a vida.
dia 3/5 - sábado
às 15h
Céu sem estrelas
(Alemanha, 1955, P&B, 109min)
direção: Helmut Käutner - elenco: Erik Schumann, Eva Kotthaus, Georg Thomalla
Trágica história de amor entre uma operária da Alemanha Oriental e um policial de fronteira da Alemanha Ocidental. Após a morte dele no front, ela dá à luz um bebê. Pressionada pelos pais dele, entrega seu filho para adoção.
às 17h
Black box brd
(Alemanha, 2000, cor, 100min)
direção: Andres Veiel - elenco: Volker Bohnet, Fritz Wepper, Michael Hinz
Em novembro de 1989, Alfred Herrhausen, presidente do Deutsche Bank, morre vítima de um atentado, cuja responsabilidade foi então atribuída à RAF (Fração Exército Vermelho). Quatro anos mais tarde, morre Wolfgang Grams, suposto membro da RAF. O filme investiga pistas e estabelece uma relação entre as duas biografias.
às 19h30
O medo devora a alma
(Alemanha, 1973/74, cor, 93min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin
Uma viúva se apaixona por um negro e muçulmano 20 anos mais novo. Eles decidem se casar e enfrentam os preconceitos quanto ao relacionamento. À medida que vão vencendo as dificuldades, começam a questionar a relação.
dia 4/5 - domingo
às 15h
O machão
(Alemanha, 1969, P&B, 88min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Lilith Ungerer, Elga Sorbas
Numa pequena cidade do Sul da Alemanha, um operário grego desperta a agressividade de um grupo de operários desempregados. Estes encontram uma vítima perfeita para descarregar todo o seu ódio pelos estrangeiros.
às 17h
O nono dia
(Alemanha, 2004, cor, 97min)
direção: Volker Schlöndorff - elenco: Ulrich Matthes, August Diehl, Hilmar Thate
Em 1942, o padre Henri Kremer recebe nove dias de liberdade do campo de concentração para decidir se deve convencer sua igreja a colaborar com os nazistas ou não. Dependendo da decisão, ele, sua família e confrades presos serão mortos. Baseado em trechos do diário do religioso Jean Bernard.
dia 6/5 - terça
às 15h
Lili Marleen
(Alemanha, 1980, cor, 120min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Giancarlo Giannini, Mel Ferrer
Cantora de cabaré faz sucesso entre os nazistas ao interpretar a canção Lili Marleen, um hino dos soldados de Hitler. Ela cai nas graças do partido até o momento em que se apaixona por um judeu e passa a apoiar a resistência a Hitler, mesmo sem ter muita consciência política.
às 17h
Adeus, Lênin!
(Alemanha, 2003, cor, 120min)
direção: Wolfgang Becker - elenco: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova
Pouco antes da queda do muro de Berlim uma mulher entra em coma e desperta dias depois. Temendo que as mudanças políticas no país agravem seu estado de saúde, seu filho elabora um plano para que ela acredite que tudo continua exatamente como antes.
às 19h30
O último a saber
(Alemanha, 2006, cor, 72min)
direção: Marc Bauder, Dörte Franke
Quatro ex-prisioneiros políticos da RDA, condenados a penas de vários anos, relatam sobre suas experiências do passado e do presente.
dia 7/5 - quarta
às 15h
Fogo que não se apaga
(Alemanha, 1969, P&B, 25min - DVD)
direção: Harun Farocki - elenco: Harun Farocki, Eckart Kammer, Hanspeter Krüger
Primeiro filme realizado por Farocki fora da Academia de Cinema, que faz a ligação entre o aspecto didático e a agitação política, por meio de uma rígida escassez de meios cinematográficos. O diretor aposta numa elaboração pedagógica contra o voyeurismo das reportagens da guerra do Vietnã.
às 17h
Black box brd
(Alemanha, 2000, cor, 100min)
direção: Andres Veiel - elenco: Volker Bohnet, Fritz Wepper, Michael Hinz
Em novembro de 1989, Alfred Herrhausen, presidente do Deutsche Bank, morre vítima de um atentado, cuja responsabilidade foi então atribuída à RAF (Fração Exército Vermelho). Quatro anos mais tarde, morre Wolfgang Grams, suposto membro da RAF. O filme investiga pistas e estabelece uma relação entre as duas biografias.
às 19h30
O desespero de Veronika Voss
(Alemanha, 1981, P&B, 104min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Rosel Zech, Hilmar Thate, Cornelia Froboess
Um locutor esportivo conhece uma antiga estrela de cinema da UFA (empresa cinematográfica do Terceiro Reich). Ele tenta investigar por que ela se viciou em bebida e morfina e a influência que uma médica exerce em sua vida.
dia 8/5 - quinta
às 15h
Perder e ganhar
(Alemanha, 2006, cor, 96min)
direção: Ulrike Franke, Michael Loeken
Após oito anos, uma moderna fábrica construída na cidade de Dortmund, tem suas instalações fechadas e todos os projetos de construção vendidos a chineses. Os diretores acompanharam os trabalhos de desmontagem da empresa e todos os conflitos entre os poucos operários alemães que permaneceram e seus novos colegas.
às 17h
O casamento de Maria Braun
(Alemanha, 1978, cor, 120min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, Ivan Desny
Logo após casar-se com Maria, Hermann Braun parte para a guerra. Ele é dado como morto, mas reaparece ao final do conflito.
às 19h30
Luzes
(Alemanha, 2003, cor, 105min)
direção: Hans-Christian Schmid - elenco: Ivan Shvedoff, Anna Janowskaja, Sergej Frolov
O rio Oder separa Frankfurt da cidade polonesa Slubice e marca a divisão entre dois mundos bem diferentes. Ricos e pobres vivem nessa área em busca de felicidade. Retrato do drama recorrente na vida de vários personagens.
dia 9/5 - sexta
às 15h
Was lebst du?
(Alemanha, 2004, cor, 84min)
direção: Bettina Braun - elenco: Ali el Mkllaki, Kais Setti, Alban Kadiri, Ertan Dinc
Documentário que acompanhou durante anos quatro jovens, filhos de imigrantes do Marrocos, da Tunísia, Albânia e Turquia que tinham ido viver em Colônia.
às 17h
O medo devora a alma
(Alemanha, 1973/74, cor, 93min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Brigitte Mira, El Hedi Ben Salem, Barbara Valentin
Uma viúva se apaixona por um negro e muçulmano 20 anos mais novo. Eles decidem se casar e enfrentam os preconceitos quanto ao relacionamento. À medida que vão vencendo as dificuldades, começam a questionar a relação.
às 19h30
Céu sem estrelas
(Alemanha, 1955, P&B, 109min)
direção: Helmut Käutner - elenco: Erik Schumann, Eva Kotthaus, Georg Thomalla
Trágica história de amor entre uma operária da Alemanha Oriental e um policial de fronteira da Alemanha Ocidental. Após a morte dele no front, ela dá à luz um bebê. Pressionada pelos pais dele, entrega seu filho para adoção.
dia 10/5 - sábado
às 15h
Imagens da prisão
(Alemanha, 2000, P&B, 60min)
direção: Harun Farocki
No filme de Farocki o estabelecimento penal aparece como laboratório antropológico, onde, a partir do olho da câmara, é estudada a morte e a vida.
às 17h
O último a saber
(Alemanha, 2006, cor, 72min)
direção: Marc Bauder, Dörte Franke
Quatro ex-prisioneiros políticos da RDA, condenados a penas de vários anos, relatam sobre suas experiências do passado e do presente.
às 19h30
O desespero de Veronika Voss
(Alemanha, 1981, P&B, 104min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Rosel Zech, Hilmar Thate, Cornelia Froboess
Um locutor esportivo conhece uma antiga estrela de cinema da UFA (empresa cinematográfica do Terceiro Reich). Ele tenta investigar por que ela se viciou em bebida e morfina e a influência que uma médica exerce em sua vida.
dia 11/5 - domingo
às 15h
Luzes
(Alemanha, 2003, cor, 105min)
direção: Hans-Christian Schmid - elenco: Ivan Shvedoff, Anna Janowskaja, Sergej Frolov
O rio Oder separa Frankfurt da cidade polonesa Slubice e marca a divisão entre dois mundos bem diferentes. Ricos e pobres vivem nessa área em busca de felicidade. Retrato do drama recorrente na vida de vários personagens.
às 17h
Fogo que não se apaga
(Alemanha, 1969, P&B, 25min - DVD)
direção: Harun Farocki - elenco: Harun Farocki, Eckart Kammer, Hanspeter Krüger
Primeiro filme realizado por Farocki fora da Academia de Cinema, que faz a ligação entre o aspecto didático e a agitação política, por meio de uma rígida escassez de meios cinematográficos. O diretor aposta numa elaboração pedagógica contra o voyeurismo das reportagens da guerra do Vietnã.
dia 13/5 - terça
às 15h
Imagens da prisão
(Alemanha, 2000, P&B, 60min)
direção: Harun Farocki
No filme de Farocki o estabelecimento penal aparece como laboratório antropológico, onde, a partir do olho da câmara, é estudada a morte e a vida.
às 17h
O machão
(Alemanha, 1969, P&B, 88min)
direção: Rainer Werner Fassbinder - elenco: Hanna Schygulla, Lilith Ungerer, Elga Sorbas
Numa pequena cidade do Sul da Alemanha, um operário grego desperta a agressividade de um grupo de operários desempregados. Estes encontram uma vítima perfeita para descarregar todo o seu ódio pelos estrangeiros.
às 19h30
Meu irmão - we'll meet again
(Alemanha, 2005, cor, 57min)
direção: Thomas Heise - elenco: Andreas Heise
Amigos ativistas da República Democrática Alemã são usados pela polícia secreta da extinta Alemanha Oriental.
dia 14/5 - quarta
às 15h
Was lebst du?
(Alemanha, 2004, cor, 84min)
direção: Bettina Braun - elenco: Ali el Mkllaki, Kais Setti, Alban Kadiri, Ertan Dinc
Documentário que acompanhou durante anos quatro jovens, filhos de imigrantes do Marrocos, da Tunísia, Albânia e Turquia que tinham ido viver em Colônia.
às 17h
Perder e ganhar
(Alemanha, 2006, cor, 96min)
direção: Ulrike Franke, Michael Loeken
Após oito anos, uma moderna fábrica construída na cidade de Dortmund, tem suas instalações fechadas e todos os projetos de construção vendidos a chineses. Os diretores acompanharam os trabalhos de desmontagem da empresa e todos os conflitos entre os poucos operários alemães que permaneceram e seus novos colegas.
às 19h30
O nono dia
(Alemanha, 2004, cor, 97min)
direção: Volker Schlöndorff - elenco: Ulrich Matthes, August Diehl, Hilmar Thate
Em 1942, o padre Henri Kremer recebe nove dias de liberdade do campo de concentração para decidir se deve convencer sua igreja a colaborar com os nazistas ou não. Dependendo da decisão, ele, sua família e confrades presos serão mortos. Baseado em trechos do diário do religioso Jean Bernard.
16h
18h
20h
16h
16h
20h
16h
18h
16h