Alexander Kluge

de 13 a 18/5

co-realização: Instituto Goethe de São Paulo

Idade recomendada: 16 anos
retirada de ingressos: uma hora antes de cada sessão
Sala Lima Barreto - entrada franca

Homenagem a Alexander Kluge, um dos principais cineastas alemães da segunda metade do século 20 e um dos fundadores do chamado Novo Cinema Alemão.

dia 13/5 - terça

16h
Despedida de ontem
(Abschied von gestern, 1965/66, P&B, 84min - suporte DVD -legendas em espanhol)
direção e roteiro: Alexander Kluge - elenco: Alexandra Kluge, Günter Mack, Eva Maria Meineke, Hans Korte
Uma jovem é presa ao roubar um pulôver. Após cumprir pena, ela tenta recomeçar sua vida, mas acaba indo para a cadeia novamente. Roteiro baseado na história de Anita G.

18h
Os artistas sob a cúpula do circo: perplexos
(Die Artisten in der Zirkuskuppel: Ratlos, 1968, cor, 103min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção: Alexander Kluge - elenco: Hannelore Hoger, Alfred Edel, Bernd Hoeltz, Siegfried Graue
Leni Peickert se propõe a fundar um circo diferente, mas adia a inauguração ao perceber que seus colaboradores reagem mal à idéia de um circo reformado.

20h
A indomável Leni Peickert
(Die unbezähmbare Leni Peickert, 1967/69, cor e P&B, 33min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção e roteiro: Alexander Kluge - elenco: Hannelore Hoger e outros
Outros empreendimentos da indomável dona de circo Leni Peickert: circo no inverno; encontro com colegas russos; adágios e poemas de sua autoria; luta por espaço na programação da TV.

Ferdinando, o forte
(Der starke Ferdinand,1975/76, cor, 79min - suporte 16mm - legendas em português)
direção: Alexander Kluge - elenco: Heinz Schubert, Verena Rudolph, Gert Günther Hoffmann, Heinz Schimmelpfennig
Ferdinand Rieche, um antigo delegado, é agora chefe de segurança de uma grande empresa química. Aos 50 anos foi expulso da polícia por ter se mostrado muito diligente quando não devia e por não obedecer aos seus superiores.

dia 14/5 - quarta

16h
O grande caos
(Der Grosse Verhau, 1969/70, cor e P&B, 90min - uporte DVD - legendas em espanhol)
direção e roteiro: Alexander Kluge - elenco: Vinzenz e Maria Sterr, Hannelore Hoger, Hark Bohm
A galáxia está tomada pela guerra civil. Entretanto, a Sociedade do Canal de Suez demonstra capacidade de sobrevivência mesmo tendo perdido seu bem original: o Canal. Algumas personagens habitam o cosmo. As histórias relatadas em Processos de aprendizagem com morte no final, originalmente publicadas no livro Unheimlichkeit der Zeit (O caráter inquietante do tempo), de Kluge, dão continuidade ao filme.

18h
Programa de curtas Alexander Kluge
(suporte 16mm - 98min - legendas em português)

Brutalidade em pedra - A eternidade de ontem
(1960, P&B - suporte 12min)
produção, roteiro, montagem e direção: Alexander Kluge, Peter Schamoni
Análise do sistema nacional-socialista, baseando-se em sua arquitetura. Para isso, são utilizadas imagens da "área do partido do Reich", em Nuremberg, e os projetos de um pavilhão de congressos em estilo romano.
Professor em transformação
(1962/63, P&B, 11min)
produção, roteiro, montagem e direção: Alexander Kluge
Três professores do período nazista servem de pretexto para o diretor refletir sobre uma "Educação sem perspectivas".
Retrato de quem deu certo
(1964, P&B, 10min)
roteiro e direção: Alexander Kluge
História de um ex-policial oportunista, que serviu a seis governos e "sempre se deu bem".
A Sra. Blackburn, nascida em 5 de janeiro de 1872, é filmada
(1967, P&B, 14min)
roteiro e direção: Alexander Kluge
Primeiro filme de Kluge sobre um membro de sua própria família. A Sra. Blackburn, 95 anos, é a sua avó. Kluge permite que ela conte e improvise, e introduz uma pequena ação narrativa.
Bombeiro E. A. Winterstein
(1968, P&B, 11min)
roteiro e direção: Alexander Kluge
Trata-se de um filme totalmente confuso, realizado com material documentário e restos do filme Despedida de ontem. Uma colagem de associações e montagens.
Notícias dos Staufer
(1977, cor e P&B, 40min)
roteiro e direção: Alexander Kluge e Maximiliane Mainka
Realizado durante a grande exposição dos Staufer, em Stuttgart. O material é usado por Kluge para demonstrar a tese de que os alemães, em sua história milenar, sempre se agarram à esperança de um "salvador".

20h
Willi Tobler e a queda da 6ª frota
(Willi Tobler und der Untergang der 6. Flotte, 1971, cor e P&B, 78min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção: Alexander Kluge - elenco: Alfred Edel, Helga Skalla, Hark Bohm, Kurt Jürgens
Guerra civil galáctica, final de 2040. Depois de um bombardeio cósmico, Willi Tobler resolve se desvencilhar de todos os seus bens e de todos os propósitos e virtudes. Livre de responsabilidade, ele quer agora cuidar da própria segurança e oferece seus serviços a um almirante sideral. Recebe o posto de porta-voz de imprensa da 6ª frota, mas seu engajamento torna-se uma armadilha.

dia 15/5 - quinta

16h
Trabalho ocasional de uma escrava
(Gelegenheitsarbeit einer Sklavin, 1973, P&B, 91min - suporte DVD - legendas em espanhol)
roteiro e direção: Alexander Kluge - elenco: Alexandra Kluge, Bion Steinborn, Franz Bronski, Sylvia Gartmann
Roswita Bronski dirige uma agência clandestina de aborto. Quando o lugar é fechado pela polícia, ela se torna uma ativista política na fábrica onde seu marido trabalha e ele acaba sendo despedido por causa disso. Ela começa, então, a distribuir panfletos políticos, num quiosque na frente da empresa.

18h
O poder dos sentimentos
(Die Macht der Gefühle, 1983, P&B e cor, 115min - suporte 16mm - legendas em português)
direção: Alexander Kluge - elenco: Hannelore Hoger, Alexandra Kluge, Edgar Boehlke, Barbara Aver
Em pequenas histórias, Kluge mostra o poder e o efeito dos sentimentos utilizando colagem de imagens e sons. Ele tenta transmitir ao espectador a dialética do comportamento humano regido por sentimentos.

20h
Em caso de perigo e grande risco, o meio-termo leva à morte
(In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod, 1974, P&B, 90min - suporte 16mm - legendas em portugues)
roteiro e direção: Alexander Kluge - elenco: Dagmar Bödderich, Jutta Winkelmann, Norberg Kentrup, Kurt Jürgens
Em Frankfurt, a polícia realiza uma violenta desocupação de casas, em pleno carnaval. Desabrigadas, duas mulheres perambulam pela cidade: uma garota de programa e ladra e uma espiã da Alemanha Oriental.

dia 16/5 - sexta

16h
Ferdinando, o forte
(Der starke Ferdinand,1975/76, cor, 79min - suporte 16mm - legendas em português)
direção: Alexander Kluge - elenco: Heinz Schubert, Verena Rudolph, Gert Günther Hoffmann, Heinz Schimmelpfennig
Ferdinand Rieche, um antigo delegado, é agora chefe de segurança de uma grande empresa química. Aos 50 anos foi expulso da polícia por ter se mostrado muito diligente quando não devia e por não obedecer aos seus superiores.

18h
A patriota
(Die Patriotin, 1979, P&B e cor, 121min - suporte 16mm - legendas em português)
roteiro e direção: Alexander Kluge - elenco: Hannelore Hoger, Dieter Mainka, Alfred Edel, Kurt Jürgens
A professora Gabi Teichert busca as raízes da História alemã. É preciso descobri-la se não quisermos ser mortos por ela. Alexander Kluge passa em revista a história alemã. Uma colagem bem-humorada, que também deixa espaço para o sonho e a fantasia.

20h
Alemanha no outono
(Deutschland im Herbst, 1978, cor e P&B, 119min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção: Alexander Kluge, Volker Schlöndorff, Rainer Werner Fassbinder, Alf Brustellin, Bernhard Sinkel, Katja Rupe, Hans Peter Closs, Edgar Reitz, Maximiliane Mainka, Peter Schúbert - elenco: Rainer Werner Fassbinder, Armin Meier, Liselotte Eder, Hannelore Hoger
Outono de 1977. Um filme coletivo que é uma continuação coerente do filme de autor. Ele mistura temperamentos, aglutina forças e põe em marcha vários outros filmes (na seqüência, Fassbinder filmou A terceira geração, e eu, A patriota).

dia 17/5 - sábado

16h
Guerra e paz
(Krieg und Frieden, 1982/83, 118min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção: Alexander Kluge, Stefan Aust, Axel Engstfeld, Volker Schlöndorff
Em 1945, se a guerra na Europa não tivesse acabado em maio, mas só em agosto, a bomba atômica poderia ter sido lançada não sobre Hiroshima, mas sobre Berlim (Valentin Falin). O tema é a marcha dos 300 mil manifestantes que foram a Bonn protestar. Ao final do processo, caiu o primeiro-ministro Helmut Schmidt, em razão da crise na esfera pública, que abalava o país.

18h
Notícias variadas
(Vermischte Nachrichten, 1986, 103min - suporte DVD - legendas em espanhol)
roteiro e direção: Alexander Kluge - elenco: Jutta Hoffmann, Armin Mueller-Stahl, Michael Rehberg, Rosel Zech
Nos jornais antigos, as notícias variadas podiam ser encontradas na última página. Sem tanta vigilância editorial, retratavam todo tipo de história, como a do filho que protege a mãe com uma arma, um caso de canibalismo em Stalingrado ou a recepção oferecida por Honnecker no dia em que a lei marcial foi imposta na Polônia.

20h
O candidato
(Der Kandidat, 1980, cor, 124min - suporte DVD - legendas em espanhol)
direção: Stefan Aust, Alexander Kluge - elenco: Wolf Biermann, Karl Carstens, Edmund Stoiber, Franz Joseph Strauss
Por ocasião da candidatura de Franz Josef Strauss ao posto de primeiro-ministro, Volker Schlöndorff, Stefan Aust e Alexander Kluge se reúnem para realizar mais uma produção conjunta. O filme retrata a campanha eleitoral e questões da esfera política.

dia 18/5 - domingo

16h
O ataque do presente contra o restante do tempo
(Der Angriff der Gegenwart auf die übrige Zeit, 1985, cor, 113min - suporte 16mm - legendas em português)
roteiro e direção: Alexander Kluge - elenco: Jutta Hoffmann, Armin Mueller-Stahl, Rosel Zecy, Alfred Edel
O filme mostra pessoas que se tornaram superficiais, chefes apressados e pessoas que detêm o poder, mas não têm tempo de exercê-lo. Várias histórias que abordam questões relacionadas à utilização do tempo no século 20.

18h
Serpentine Gallery Program 1995 - 2005
(suporte DVD - 52min - legendas em espanhol)

Ich War Hitlers Bodyguard
(2000, 45min)
O perfil de Manfred Pichota aparece em vários documentos históricos. O que ele pode dizer sobre isso?
Minutenfilme
(2006, 7min)
Fragmentos de programas televisivos.

20h
O poder dos sentimentos
(Die Macht der Gefühle, 1983, P&B e cor, 115min - suporte 16mm - legendas em português)
direção: Alexander Kluge - elenco: Hannelore Hoger, Alexandra Kluge, Edgar Boehlke, Barbara Aver
Em pequenas histórias, Kluge mostra o poder e o efeito dos sentimentos utilizando colagem de imagens e sons. Ele tenta transmitir ao espectador a dialética do comportamento humano regido por sentimentos.


___________________________________________________________________________________________

Ao som de Lee Morgan - Mr Kenyatta